Quand le Voyager est détruit, le capitaine Braxton du vaisseau temporel de la Fédération Reality du 29e siècle contacte Seven pour savoir qui a placé la bombe temporelle.