Un affrontement se prépare pour les fêtes de Vulcanalia. Batiatus, annonce que le principal combat, se déroulera entre Crixus et Gnéaus. Spartacus va tout tenter pour obtenir sa place dans l'arène et défier le gaulois.