Les inspecteurs Adams et Clarke enquêtent sur les voleurs de bijoux qui sévissent à Bel Air. Ben Sher- man découvre qu'il connaît personnellement l'une des victimes. Pendant ce temps, Bryant et Moretta préparent Janilla pour le procès. Bryant a recours à des méthodes peu conventionnelles pour assurer sa sécurité.