State of the A.R.T.

Le vortex projette les Sliders dans un monde où les robots ont complètement remplacé les êtres humains, qui ont disparu de la surface de la planète. C'est James Aldohn, le père de toutes ces machines, et le seul être humain encore en vie. Pendant que Wade se lie d'amitié à un robot, D.E.R.I.C, le créateur diabolique prépare pour Quinn et Rembrandt des expériences aussi folles que dangereuses...

Nästa avsnitt

S03E12 - Season's Greedings