Après un brutal incident à l'hôtel, les amies déclenchent leur projet de cambriolage avec Fermín. Moisés et Christian tentent de monter leur propre casse.