Lorsque Moisés et Christian rattrapent le trio et le coincent, Coral décide de retourner la situation. De son côté, Wendy se raconte.