Les parents de Flanders sont venus lui rendre visite. Ils prennent du bon temps avec Homer, ce que Flanders n'apprécie pas : il décoche un violent coup de poing dans l’œil de son voisin. Pendant qu'il tente de se faire pardonner, Lisa cherche à comprendre les raisons de la haine de sa professeur remplaçante à son égard.