JD essaie de trouver de quoi souffre un patient et Turk doit l'opérer sans son bandeau porte-bonheur.
Elliot cherche désespérement la peluche d'une pettie fille qui va subir une greffe et le concierge est là pour l'aider.
Mais comment une chose aussi insignifiante qu'un battement d'aile de papillon peut-elle changer le cours de ces choses ?