Turk a décider de franchir le pas et de demander a Carla si elle veut l'épouser, mais pile au moment ou il fait sa demande, la mère de Carla appelle pour annoncer la mort d'une tante. Pendant ce temps, Elliot se plaint de ne pas avoir un vestiaire sépare pour les femmes, et J.D. se pose l’éternelle question de ce qu'est la mort.