Un hold up chez un prêteur sur gages, un voleur qui disparaît dans un trou de souris, de l'or volé... des faits qui rappellent étrangement une autre affaire similaire, à Will ; une affaire restée sans solution et qui le hante.