Rick aide Jerry à discipliner son chien, puis s'immisce avec Morty dans les rêves extravagants de M. Goldenfold, son professeur de mathématiques.