Complètement isolé, James ne peut compter que sur son avocat Joe Proctor. De son côté, Tasha fait le point sur la situation avec ses enfants. Quant à Angela, elle apprend que le procureur pourrait lui demander de témoigner contre son amant...