Solon disparaît au moment où les Rangers s'apprêtent à ramener la base sur Terre. Mais l'équipe a d'autres problèmes : le traceur d'Ollie l'a mené jusqu'à Erridus.