Arrêtée par les forces de l'ordre sous un prétexte fallacieux, Elektra tente de convaincre Blanca de l'aider. Elle lui demande de se débarrasser d'un coffre caché dans son placard avant que la police ne le découvre.