When his mother and her new boyfriend visit, Lance begins to feel pressure concerning his and Nina's relationship.