Bardane, le champion d'arène, ayant refusé le combat de Sacha, le PokéGroupe font une petite visite au célèbre marché du port... et font la connaissance d'un super héros pas aussi super que ça : Limagarde le Puissant et son Limaspeed !