Après avoir consommé de la drogue, Josh, Arnold et Tom finissent aux urgences quand l'un d'entre eux se casse le bras. Alan annonce une mauvaise nouvelle.