Tandis que le personnel de The Pynk se prépare pour leur plus grande soirée, Oncle Clifford atteint une étape personnelle.