Juste après le succès des opérations à Re-Estize qui s’étaient terminées avec le duel contre Jaldabaoth, Ainz Ooal Gown fait le point. Il récompense ses sujets, les incite à prendre des vacances, et planifie des activités. C’est l’occasion d’observer un peu plus Nazarick de l’intérieur, tandis que le maître des lieux se sent un peu mélancolique.