L'équipe de New Amsterdam tente de gérer au mieux les conséquences de leur soirée karaoké. Max et Helen discutent de leur futur, Martin découvre le secret de Iggy pendant que Bloom et Leyla recherchent Casey.