The Tactician's Intent

Le Noroimusha n'a finalement pas tué Koumei, et Naruto pense avoir à faire à un fantôme. Nos amis se retrouvent le lendemain dans la demeure de Mousou, un serviteur du seigneur; qui leur demande de s'occuper du Noroimusha. Avant cela, nos amis souhaitent rencontrer le jeune seigneur Sagi. Ils y parviendront en lui sauvant la vie d'une attaque surprise. Naruto est dégouté et énervé que Sagi ait rejeté l'amitié de Chishima pour son poste de seigneur. Avec les armes utlisées, Koumei est le principal suspect. En le suivant, ils se retrouvent là ou ils en rencontrés le Noroimusha la veille. Le combat s'engage assez vite, et il semblerait qu'un vrai Ninja se cache à l'intérieur de l'armure. Mais une fois neutralisé, ils s'aperçoivent que ce n'est pas le cas... et Koumei reste le principal suspect de l'histoire. Il n'avouera rien, et se laissera arrêter sans broncher. Neji reste perplexe... il est persuadé que le Noroimusha dégageait une aura humaine vivante, et en déduit qu'il doit y en a voir deux.

Nästa avsnitt

S04E33 - Too Late for Help