Le Dr Cafard donne vie à son smartphone, ce qui fait bientôt effet sur lui, jusqu'à ce que Coverton encourage "Smarty" à pirater l'ordinateur central de la base.