Adil propose, à l'insu de Romano et Petit Stylo, un cessez-le-feu au Pape mais la trêve reste précaire et la violence présente. La famille de Mouse tente de le convaincre de sortir de cette vie criminelle tandis que, en prison, Romano retrouve de vieilles connaissances.