Empieza el segundo curso de Bachillerato en el Instituto Àngel Guimerà. Merlí Bergeron es recibido con aplausos, y una nueva alumna forma parte de los peripatéticos: Oksana. Merlí se da cuenta que Pol ha dejado de estudiar y tendrá que lograr que vuelva.