De très fortes chaleurs s'abattent sur Elmo, et les habitants ont beaucoup de mal à s'adapter aux températures qui ne cessent de grimper. Le raton laveur, qui avait l'habitude de se réfugier dans le placard de Marin, tombe malade. La jeune femme fait appel à Jack pour le soigner, et en profite pour lui poser des questions sur Lynn, son ex-petite amie... De son côté, Annie refuse de s'engager davantage dans sa relation avec Patrick...
BetaSeries är referensprogrammet för seriefantaster som tittar på streamingplattformar. Ladda ner programmet gratis, fyll i de serier du gillar och få omedelbara rekommendationer.
© 2024 BetaSeries - Allt externt innehåll förblir den rättmätiga ägarens egendom.