En 2005, Luis Miguel reçoit des nouvelles accablantes sur sa santé. Des années auparavant, Hugo lui suggère de ne pas se laisser absorber par la recherche de Marcela.