Louie retrouve son amie Pamela pour le déjeuner. Une conversation animée le pousse à lui déclarer sa flamme.