Alors que Will cherche des indices au sujet du Robot, John et Judy se rendent sur la surface poussiéreuse de la planète à proximité pour aider les autres survivants.