Les Légendaires portent secours à un marchand attaqué par des bandits de grand chemin qu’ils mettent en déroute. Pour les remercier, ce dernier leur offre un étui hermétique ayant appartenu, d’après ce qu’il sait, à un célèbre magicien. Nos amis parviennent à percer le secret de l’étui en répondant à une énigme. Un parchemin à l’intérieur de l’étui les informe que l’objet a appartenu, bien avant le désastre de Jovénia, au magicien Farsa Trappe. Ce dernier, réputé pour ses inventions et ses tours malicieux, confesse qu’il a possédé la pierre de Créscia et qu’il l’a caché en lieu sûr. Il invite dans son testament les héros dignes de la pierre de partir à sa recherche.