Trial

Un homme qui travaillait comme concierge à l'Université de Thameside est retrouvé mort. Il a visiblement été assassiné de manière très méthodique, à l'aide d'une lettre piégée. Les circonstances du crime sont détaillées dans un manuel qu'il avait acheté trois semaines auparavant. Mais le meurtrier n'a laissé que peu d'indices exploitables sur son passage. Au cours de leur enquête, Brooks et Casey orientent leurs soupçons vers un étudiant du nom de Simon Wells. L'auteur du crime est finalement démasqué, mais lors du procès, une pièce à conviction essentielle est jugée irrecevable. L'accusé s'est payé les services d'une redoutable avocate...

Nästa avsnitt

S06E05 - Line Up