Johnny et Pawter tentent de rallier le soutien avec l’extérieur dans la guerre imminente contre Westerly. Cependant les plans de Pawter pour libérer Old Town des mains de Jelco sont menacés de tomber à l’eau. Parallèlement, D’avin et Alvis se rendent à un centre de recherche pour trouver des réponses concernant Arkyn.