Jack se rend à Vienne pour retrouver la source de ses premiers renseignements sur Sokol. Greer conseille Alena sur un accord clé de l'OTAN. Petr Kovac, le père d'Alena, organise une chasse dans les bois tchèques.