Hirotaka invite Narumi à sortir. Mais Narumi a du mal à mettre de côté son mode otaku. Hirotaka lui dit qu'il aimerait qu'elle se comporte un peu mieux que d'habitude pour qu'ils puissent sortir et faire des choses de non-otakus !