Une petite fille joue de vilaines farces dans le quartier de Kagome ! Que se passe-t-il ? Qui est-elle ? Elle est si étrange... et dangereuse semble-t-il ! Inuyasha pourra-t-il l'aider ? Mais ils ne sont pas à la même époque.