Meyer fait part d'un proverbe à Jonah qui lui donne du courage. Une méchante vipère cherche à émousser la détermination des Chasseurs. Ceux-ci veulent éradiquer le mal qui a pris racine en terre d'Alabama. Millie découvre que ce mal se répand dans tout le pays.