Averti par Eva, Cullen sauve Elam de la pendaison. Durant et Lily font le voyage de Chicago et renforcent leurs liens.