En consultant sa facture téléphonique, le docteur Seaver s'aperçoit qu'un numéro de téléphone rose a été appelé à plusieurs reprises. Bien entendu, il soupçonne d'abord Mike, son fils aîné...