Ginny a du mal à s'intégrer à son nouveau groupe de copines et doit assumer les conséquences de sa nuit avec Marcus. Georgia aide Paul et Ellen à résoudre un problème.