Rachel et Paolo s'apprêtent à partir pour un week-end romantique. Mais Phoebe annonce à la jeune femme que le bel Italien a tenté de la séduire. Pendant ce temps, Monica ne sait comment se débarasser des lasagnes que sa tante Sylvia lui a commandées. De leur côté, Joey et Chandler ont décidé d'acheter une table ensemble...