Phoebe est contrariée car son compte en banque augmente à vue d'il sans qu'elle n'ait rien fait de spécial. Le petit ami de Monica plaît surtout... à ses amis. Chandler, quant à lui, s'est remis à fumer.