Frasier persuade Martin de l'accompagner à l'opéra le soir de la Saint Valentin, dans l'espoir d'aborder la jeune femme de ses rêves qui est accompagnée de sa mère. Pour calmer les ardeurs de cette dernière, qui s'est prise d'affection pour lui, Martin lui fait croire qu'il est homosexuel...