Morris prend Chaz sous son aile et lui enseigne quelques procédures médicales risquées, ce qui embête le Dr Banfield. De son côté, Neela attristée lorsque le Dr Branfield sape son autorité auprès de son interne.