Après la naissance de la petite Katie, le docteur Quinn reprend le travail à la clinique de Colorado Springs. Elle doit diriger une équipe de secours.