Naoto et Nagatoro partent en rendez-vous, mais c'est sans compter Gamo et Yoshi, qui sont bien décidées à protéger la chasteté de notre protagoniste. Heureusement, l'ex-présidente du club d'arts et sa cousine veillent au grain.