Billy and Julie decide to create their own podcast, but it proves more difficult than anticipated; Billy has some unexpected fun at the dog park.