Alors que Chloé est rattrapée par son passé, Marianne vient en aide à sa fille. Jessica est submergée par l’angoisse. Flore et Bart se retrouvent en mauvaise posture.