Alors que Marcus et la bande affrontent Chester sur son terrain, maître Lin et sa fille tentent de se cacher du cartel dans les rues de San Francisco.