Un hacker revient tourmenter les élèves avec leurs secrets, et rappelle à Sofia, Javi et leurs amis une nuit qu'ils préfèreraient oublier.