A quelques jours de la fin de l'expérience, la fatigue pèse sur les fugitifs et le stress s'intensifie car un nouveau binôme a été attrapé. C'est la dernière ligne droite et tout le monde redouble d'efforts. Alors que les fugitifs s'apprêtent à connaitre la zone d'exfiltration, le QG fait une découverte majeure qui pourrait tout changer…