L'épisode est centré sur l'histoire du Shinigami rencontré dans le Hueco Mundo : Ashido. Rukia et Ashido d'un côté, le reste du groupe de l'autre, tous affrontent des Hollows Adjuchas qu'Aizen a chargés d'éliminer les intrus.